
包含
lower_price的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-cuyoo.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:IT行业-office.microsoft.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 该公司力图将高价与优质联系起来,从而使自己有别于宏碁等定价较低的竞争对手。 | The company is trying to distinguish itself from lower-price competitors such as Acer by linking higher prices to quality. | |
| 2 | 该系统具有性价比高,结构简单,实用性强等特点。 | The system had such advantages as lower price with higher performance, simplicity, reliablility, and stronger practicality. | |
| 3 | 高昂的价格会减少需求从而将产量降低到供给曲线以下,恢复到一个新的、低价格的均势之中。 | High prices reduce demand and thus move output down the supply curve, resulting in a new, lower-price equilibrium. | |
| 4 | 即便是价格降低吸引了更多的用户 | even as the lower price lures more subscribers. | |
| 5 | 降了一分钱的价格就会使买家在心目中对商品的质量提出质疑。 | The penny-lower price can then raise questions in the buyer's mind about quality. | |
| 6 | 借入股票并卖掉,然后寄望于以更低价格买回的卖空者大赚了一笔。 | Short sellers, who borrow stocks then sell them in the hope of buying them back at a lower price , have reaped a bonanza. | |
| 7 | 紧跟科技进步的脚步提高速度、降低成本或增强便捷性,这种做法是很诱人。 | It is tempting to trace advances in technology by the higher speed, lower price or greater convenience they bring. | |
| 8 | 经常您可以大量购买,因为这里的食品是低价的。 | Usually their foods are lower price , and you can often purchase in larger quantities. | |
| 9 | 看来股东们依然对微软会重新登门抱有一线希望,哪怕这次报来的价格更低一些。 | The lingering hope for shareholders must be that Microsoft will return, albeit at a lower price . | |
| 10 | 劳动力供应(相对于资本)上升,意味着劳动力价格会降低。 | A higher supply of labour relative to capital should mean a lower price . | |
| 11 | 卖家以低价出售产品。 | The seller insisted on selling her product at a lower price . | |
| 12 | 卖空是一种操作手段,借入股票并将其出售,期望稍候以较低价钱买回而获利。 | Short selling is the process in which shares are borrowed and then sold in the hope of buying them back later at a lower price for a profit. | |
| 13 | 卖空者通过售出股票,再以更低的价格从市场购回,期望能从股价下跌中获利。 | Short sellers aim to profit from share declines by selling shares and then buying them back in the market at a lower price . | |
| 14 | 美国还表示,中国存在倾销行为——在美售价低于中国国内售价。 | It also said China was dumping - selling at a lower price in the US than at home. | |
| 15 | 然而,为了保持销售增长,硬件生产商将不得不增加销量来抵消上网本的低价(所造成的营收下降)。 | However, to keep their sales growing, hardware producers will have to sell more to counterbalance the netbook's lower price . | |
| 16 | 然后寻找甩卖的那些衣服,那就是说,你能用更低的价格买一些新衣服。 | Then look for those clothes on sale, that is to say, you can buy some new clothes at a lower price . | |
| 17 | 数据显示,面对失业和信用紧缩所带来的不确定性,消费者仍倾向于到廉价零售店购物。 | The figures showed shoppers continuing to favour lower-price retailers as they face uncertainties over unemployment and tighter credit. | |
| 18 | 他意识到自己可以低价出售爆米花和电影院竞争。 | He realized he could undercut the theater, selling his popcorn at a lower price . | |
| 19 | 新的投标者可能会要求降价,AIG或许会因此损失数亿美元。 | A new bidder could push for a lower price , potentially costing AIG a few hundred million dollars. | |
| 20 | 因而中国把其中的愤怒都带到谈判桌上,并且他们预期有一个低得多的价格。 | So China brought that irritation to the negotiation table, and they expected a much lower price . | |
| 21 | 银行可以选择卖掉,但可能难以找到买主,或是可能以远低于原始价值的价格卖掉,到头来惨赔一场。 | They could choose to do so but may struggle to find buyers or may lose out, selling bonds at a much lower price than their original value. | |
| 22 | 印度正刚好打入市场,价格比较低。 | India has just come into the market with a lower price . | |
| 23 | 由此带来的较低价格,以及全家可以驾驶一辆有封闭门窗的汽车旅行的事实,让人们可以把安全问题暂且放在一边。 | The resulting lower price , and the fact that the entire family travels within closed doors, has made safety affordable. | |
| 24 | 由于更多因无力还贷而被银行收回的房屋上市出售,销售量上涨的情况大部分集中在低价房范围内。 | Most of the uptick in sales took place in lower price ranges as more foreclosed homes came on the market. | |
| 25 | 在本例中,要以低价和事先规划的较高的单位销售额尝试一个方案,请按住Ctrl键,然后单击单元格B2和B3。 | In this example, to try a scenario of a lower price and projected higher unit sales, hold down CTRL, and then click cells B2 and B3. | |
| 26 | 在过去,这种组织会向他们的会员提供一些可供参考的经销商,作为报酬,经销商向组织提供现金回报和承诺以较低的价格出售车给会员。 | In the past, such groups would refer their members to certain dealers, in return for cash and the promise of a lower price . | |
| 27 | 在市场下跌的时候,你可以用更低价格买进股票。 | When the market goes down, you get to buy stocks at a lower price . | |
| 28 | 在这个过程中,风险被赋予了价值,风险股票和资产只能以较低的价位出售(或者说,获得较高的平均收益)。 | In the process, risk is valued, and riskier stocks and assets must sell for a lower price (or, equivalently, earn a higher average return). | |
| 29 | 这个短语可以方便地告诉别人你买的产品比它平时的零售价要低。 | This is a convenient way to tell someone that you have purchased a product at a lower price than the normal retail price. | |
| 30 | 这家公司称,尽管价格低廉,但他们的机器会尽量兼容Apple产品。 | The company says their machines will try to match Apple's offerings as closely as possible, albeit at a much lower price . |
查询记录